번역사례/영어

(인천번역)(인천번역공증대행) 이지번역- 코로나19 검사 영어번역

이지번역 2020. 5. 19. 11:23

 

주안동 석바위 인천가정법원에 소재한 ​번역사무소

이지번역입니다.

코로나19 검사성적서의 영문 번역 사례를 소개해드리고자 합니다.

 

최근 코로나19로 인하여 여행 등

해외로의 이동이 거의 전무한 가운데,

불가피하게 해외에 가셔야하는 분들께서

"코로나19 검사결과지"를 지참하여 출국하시곤 합니다.

공항 등에서 확인을 위하여

대부분 이 검사성적서를 영어번역공증하여 지참합니다.

 

(예시) 코로나19 검사성적서 한글본

 

보건소에서 검사를 진행시,

위와 같은 검사결과지를 받을 수 있습니다.

 

(예시) 검사성적서 영문번역본

 

한글내용과 동일하게 영문으로 번역한 후,

한글원본과 영문번역본을 묶어서 공증에 들어가게 됩니다.

(예시) 공증완료본의 커버

 

위와 같이 코로나19 검사성적서번역이 필요하시면,

저희 사무소에서 일괄 처리가 가능합니다.

(영어 외 기타 다른언어도 가능합니다.)

 

문의사항이 있을 시 아래 번호로 연락 바랍니다.​

감사합니다.